Apa kau tahu? Apa kau tahu? [Tidak Cocok: Ah Sung Won (P) dan Cha Jae Wan (M) mempunyai lebih dari tiga gen yang berbeda]
[Tidak Cocok: Ah Sung Won (P) dan Cha Jae Wan (L) mempunyai lebih dari tiga gen yang berbeda]
[ oleh karena itu tidak ada hubungan biologis.]
Aku tidak mengerti kenapa orang suka minum Americano
Rasanya aneh bagiku
Cuma whipped cream yang bisa membuat kopi jadi lebih enak.
["Cerita si Dong Ku" Penyair Yoon Ji Won] [Acara Penerbitan]
Terima kasih.
- Selamat. - Halo, terima kasih telah datang.
Hai, Manager Umum.
Ayah bilang kau tidak bisa datang karena sibuk.
Terima kasih telah datang.
Aku dengar kau dan Chae Kyung berteman.
Aku akanbekerja di Haemil mulai senin nanti.
Tolong rahasiakan ini dari ayahku.
aku yakin pasti nanti unnie akan memberitahumu.
Apa rahasia yang kalian bicarakan?
Kalian berdua senyam senyum begitu.
Rahasia apanya?
Aku mau pergi dulu.
Jangan bicara dengan Da Bae.
Memangnya kenapa?
Kau benar-benar tidak tahu alasannya? Beraninya...
Beraninya kau!
Jika kau berbicara tentang hubungan darah
Aku anaknya Ketua Ah Sung Won.
Apa kau sudah lupa itu?
Ya? Maaf aku tidak mengenalmu, tuan muda.
Sudah jangan kesini lagi.
Pergilah sekarang.
Tidak, karena aku sudah ada disini.
Aku ingin mengucapkan selamat pada istrimu dulu sebelum pergi.
Sialan.
Seperti yang kau tahu, suamiku lah yang memberi inspirasi untuk puisi Dong Ku
yang ada dibuku "Cerita Dong Ku."
Suamiku adalah
Pria yang sangat bersemangat dan polos.
Dia selalu membuatku dan putriku tersenyum.
walaupun dia sendiri cacat.
Aku ingin memperkenalkan Dong Ku yang sebenarnya hari ini.
Sayang~
Oh aku.
[Acara pertunjukkan Penyair Yoon Ji Won untuk menghormati terbitnya "Kisah Dong Ku"]
Halo.
Aku Dong Ku yang sebenarnya.
Terima kasih.
Setidaknya
senyum polosnya sama seperti punya Dong Ku dipuisi.
Ayo kita mulai dengan sesi tanya jawab.
Aku punya pertanyaan untuk penulis,
Tokoh Dong Ku selalu tersenyum dalam ceritamu.
Kapan Dong Ku pernah menangis?
Aku tidak tahu.
Aku tidak ingin membuatnya menangis, tapi
Dia akan menangis,
Jika keluarga tercintanya terluka atau jatuh sakit.
Benarkah?
Kau Cha Jae Wan, Manager Umum dari Hotel CIEL, kan?
Ya, benar.
Suatu kehormatan bertemu dengan seorang pegawai hotel terkenal sepertimu di sini.
Sebagai bawahannya
Apa dia seperti Dong Ku juga kalau di tempat kerja?
Aku ingin memberitahu kalian
Cerita indah tentang dia untuk pertama kalinya.
Seperti yang kau tahu, aku seorang anak yang diadopsi yang datang ke tempat ini.
tapi orang yang telah mensponsoriku sampai sekarang
adalah Wakil Ketua Lee Jung Ku.
Semuanya tersenyumlah.
Selamat.
Terima kasih.
Selamat.
Terima kasih.
Kami tidak tahu kalian berdua punya hubungan seperti itu.
Itu
Dia tidak ada mau nepotisme, jadi aku minta maaf aku tidak bisa memberitahumu lebih awal.
Karena kau disukai oleh ketua dan wakil ketuanya,
banyak orang akan mengawasimu.
Jadi jagalah perilakumu.
Apa kau sudah benar benar gila?
Dimana Dr Yoon?
Tentu saja kau tidak akan menjawabku.
Aku tidak akan bisa melawanmu kecuali kalau aku sudah gila.
Apa!
Jika kau mau kembali ke hotel, bisa kau memberiku tumpangan?
Aku tidak membawa mobilku.
Aku tidak tahu ternyata kau dan dia sudah sangat dekat,
sampai menghadiri acara pribadinya juga.
Puisi adalah hobiku.
Kadang-kadang ketika aku menghadiri acara gratis seperti ini sekalian melihat Direktur Joo merayu,
Itu lebih lucu daripada komedian bagiku.
Cara kali ini sedikit berbeda, tapi
Sejauh yang aku tahu, kau dipromosikan dengan cepat
dengan membantu mengambil keputusan Ketua Ah
melalui membaca wajahmu dan tarot.
Aku mendapatkan kontraknya.
Tapi ada orang
tidak memiliki kemampuan semacam itu. Mereka hanya bisa menjilat.
Benarkah?
Kenapa kau mengubah ini menjadi bom bunuh diri?
Lempar bom
sejauh mungkin
sehingga bom itu akan meledak sendiri.
Boom!
Ini Cha Jae Wan.
Aku memiliki hasil tes yang diminta
Ah Mo Ne dan Cha Jae Wan tidak mempunyai hubungan genetik
Aku akan mengirimkan hasil resminya ke rumah mu
"Jika aku tidak bisa mencintaimu"
" aku akan mati."
Apa yang harus aku lakukan? Apa yang harus aku lakukan?
Hei, kenapa kau diam saja?
kau tidak seharusnya meng-meow
atau menggoyangkan badanmu untuk menunjukkan kalau kau cemburu.
Tidak ada wanita yang pernah bisa mendengar pria mengatakan itu padanya.
Apa kau mengerti? Huh, huh?
Kau bicara apa dengan kucing iar itu?
Oh!
Aku sangat senang melihatmu, Manager Umum. [berbicara resmi pertama kalinya]
Aku selalu berpikir agak aneh
Kalau aku berbicara sangat santai padamu sedangkan kau bicara dengan formal padaku..
Apa kau menungguku seharian ini?
Tidak,
Aku orang yang sibuk! bukan kau saja yang sibuk.
Aku pergi keluar untuk lari dan kebetulan berhenit disini.
Aku memakai ini setelah lari.
Ayo masuk.
Terima kasih telah menungguku
Apa aneh bagimu mendengarku bicara dengan formal?
Aku nyaman bicara seperti itu.
Karena aku biasa bicara seperti itu.
Aku mau ganti baju dulu selagi kau makan. Aku akan segera kembali.
Apa kau benar benar...
Mau?
Mmm!
Enak~
Ini sangat enak.
Ini benar benar enak.
"Kau belum menikah."
"Tipe wanita ideal seperti apa yang kau suka?'
"Aku suka wanita yang rapi dan feminin."
"Aku bisa memberitahu wanita seperti apa dia"
"Dengan cara dia berbicara atau makannya"
"Ada satu lagi, aku suka wanita yang tersenyum cerah."
"Aku tertarik dengan tipe wanita seperti itu."
Ha!
Dasar pria naif.
Wanita seperti itu akan malu bersamamu.
[Hasil Test DNA]
[Tidak Cocok: Ah Sung Won (L dan Cha Jae Wan (L) mempunyai lebih dari tiga gen yang berbeda]
[ oleh karena itu tidak ada hubungan biologis.]
Aku tidak tahu
Ini
Dosaku yang sangat besar
dan tak akan terampuni
Ketua
Aku...
Aku mencintai
Aku mencintai Mo Ne
Jadi
Aku mencoba untuk terus menutup mataku
Jangan
pernah memaafkanku
Maafkan aku.
Aku bosan jadi aku menyalakannya tanpa bertanya dulu. Film ini sedang diputar.
Apa kau suka Charlie Chaplin?
Ya.
Kita punya selera yang sama di film..
Sudah berapa kali kau menontonnya?
Aku tidak yakin,
mungkin dua ratus kali?
Aku tidak pernah menhitungnya.
Sudah berkali-kali?
Kenapa?
Pemain utamanya tidak bicara.
Ah.
Kau suka sesuatu yang tidak banyak bicara.
Ayo kita nonton bareng..
Kau bisa melihat langsung padaku...
Seperti ini.
Pandang aku sebanyak yang kau mau.
Apa yang kau pikirkan?
Aku menghabiskan banyak waktu untuk terlihat cantik didepanmu.
Kau cantik.
Wow, itu tidak adil.
Tidak peduli siapa aku, atau orang seperti apa aku,
Bisa kau percaya padaku?
Aku tahu orang seperti apa dirimu.
Aku percaya padamu.
Aku percaya padamu tanpa ada alasan.
Aku bahkan tidak tahu siapa aku
dan dia bilang dia akan percaya padaku
Ah Sung Won
Ketua CIEL Group
dan pemilik hotel terbaik di Korea
Dia adalah ayahmu
Kau pembohong
Kau harus percaya padaku
Aku mencintaimu, Jayden
Kau pembohong
Kau semakin jatuh cinta dengan adikmu
Aku akan membencinya dan terus membencinya
Apa aku benar-benar mati,
Jika aku mencintaimu?
Jika aku tidak bisa mencintaimu
aku yang akan mati.
Aku tidak akan tertipu olehmu lagi
Aku tidak akan membiarkanmu mencuri apapun dariku
Mo Ne
Aku akan melindungimu darinya
[Kupon ucapan ulang tahun untukmu dari GR Department Store.]
Oh!
Ulang tahunku sebentar lagi.
Selamat pagi.
Kapan ulang tahunmu, Manager Umum?
Aku tidak tahu kapan ulang tahunku yang sebenarnya.
Oh, maaf.
Ini adalah batu kelahiranku, zamrud.
Cantik kan? Ayahku yang membelikannya.
Kau pernah menunjukkannya padaku sebelumnya.
Benarkah?
Apa kau tahu batu kelahiran zambrud itu tandanya apa?
Bulan Mei..
kau sudah tahu itu!
Aku pernah menghafalnya saat mengirimkan hadiah ulang tahun untuk tamu VIP
Jadi aku hafal semuanya.
Kau pasti hafal batu kelahiran dari Januari sampai Desember juga ya.
Siapa bilang kau begitu pintar? Siapa yang bilang?
Kalian berdua sangat rajin.
Selamat pagi.
Cuacanya sedang cerah, jadi aku ingin jogging diluar.
Ini lebih seru daripada berlari di treadmill.
Aku senang kalian berdua di sini. Aku bosan berlari sendirian terus.
Ayo kita pergi bersama.
- Permisi, CEO Song. - Ini baik-baik saja denganmu kan?
Ah... tidak, aku cuma ingin...
Kau mau pergi kemana? Kenapa kau tidak pulang kerumahku?
Aku cuma berpikir
kita harus bicara serius
tentang pelajaran hari ini.
Aku akan meneleponmu.
Dia sangat baik padaku.
Kami selalu bersama sampai sekarang dan dia akan menelepon.
Apa kau tahu film seperti apa yang dia suka??
Dia suka film Charlie Chaplin.
Apa kau tahu apa yang dia minum pertama kali di pagi hari?
Espresso.
Apa kau tahu berapa jam dia tidur?
Dia tidur selama empat jam kalau dia kelelahan,
tapi biasanya hanya dua atau tiga jam saja.
Dia menakutkan ya?
Lalu apa kau tahu tato apa yang ada di punggungnya?
Kau belum pernah melihatnya?
Aku tahu itu!
Kau tidak melihat apa-apa, Ketua
Tato apa itu?
Kau percaya padaku?
Tato? Apa dia itu gangster?
Jangan main-main dengan Jae Wan.
Dia bukan pria yang bisa kau taklukan.
Cha Jae Wan sudah
sudah cukup berantakan karenamu.
Biarkan dia pergi.
Aku tidak peduli hubungan seperti apa kau dan dia dimasa lalu.
Jika Cha Jae Wan sekarang berbeda dari yang kau ketahui dulu,
Itu artinya dia tidak mencintaimu.
Apa ini?
Terima kasih yang telah kau lakukan untukku.
Kau lebih loyal daripada yang kupikirkan.
Kau tidak tahu rekan kerja setiamu tidak minum kopi.
Tentu saja aku tidak tahu.
Itu karena aku tidak tertarik padamu, Jung Han.
Mmm... Jika ini bukan milik siapa siapa, aku bisa meminumnya, kan?
Terima kasih.
Ah, kau juga harus berhenti mengobrol di meja depan seperti itu.
Kedengaran seperti Stasiun Kereta pusat di sini.
Aku sangat membencinya!
Aku tidak tahu tentang hubungan apa kau dengan wakil ketua.
Itu masalah pribadi.
Sunbae, kau sudah memeriksa status renovasi ruang, laporan penjualan
dan proposal acara promosi pagi ini.
Kenapa kau terburu-buru?
Aku punya urusan pribadi sore ini.
Kau terlihat sangat gugup akhir akhir ini.
Jangan menanggung masalahmu sendiri. kami ada di sini untukmu.
Periksa pengeluaran bagian makanan dan minuman.
Sepertinya persediaan telah meningkat akhir akhir ini
Ambilkan daftar tamu VIP nya wakil ketua.
yang pernah diperiksa baru-baru ini.
Daftar tamu VIP wakil ketua?
Aku harus memeriksa sesuatu.
Terima kasih.
[Kisah mengharukan antara Manager Umum Cha Jae Wan dan wakil ketua Lee Jung Ku]
Cha Jae Wan diadopsi ketika dia berusia tujuh tahun.
Dia punya bekas luka di sekujur tubuhnya.
Lee Jung Ku lah yang memukul Cha Jae Wan.
Lee Jung Ku telah mensponsori Cha Jae Wan Selama ini.
Ini sangat rumit.
Yang penting adalah aku harus melindungi Manager Umum
Dari wakil ketua.
Ini dokumen tentang wakil ketua yang kau minta sebelumnya.
Seperti yang kau lihat, bahkan saat mantan ketua masih hidup
wakil ketua telah menyetujui semua proposal yang berkaitan dengan investasi hotel.
Setelah diperiksa,
semua itu dilakukan secara legal.
Bahkan investasi wakil ketua disumbangkan untuk peningkatan penjualan.
Dia mengambil keuntungan dari ayahku yang sakit.
Kau sudah seperti Ketua yang sebenarnya sekarang.
Dimana wakil ketua sekarang?
Dia melakukan pertemuan dengan tamunya di kantornya.
Aku percaya mereka itu di sini membicarakan tentang investasi
tapi aku tidak tahu seberapa jauh rencana itu telah dibuat.
Aku akan memeriksanya sendiri..
Terima kasih
telah menyetujui janji dari kontraknya.
Terima kasih telah menerima janji dari kontraknya.
Semuanya telah sesuai rencana
Yang tersisa tinggal kau harus menandatangani kontraknya.
Berhenti.
Oh?
Kenapa kau ke kantorku tanpa pemberitahuan dulu, Ketua?
Aku datang karena aku dengar ada yang merencanakan konspirasi di kantormu.
tanpa sepengetahuan Aku.
Apa yang kau bicarakan?
Aku telah melakukan ini setiap tahun
Sejak aku mulai bekerja dengan ayahmu.
Aku akan memberitahumu setelah kontraknya sudah resmi
Lagian kau juga tidak mengerti tentang kontrak ini.
Maafkan aku, tapi
Walaupun begitu, sebagai ketua
Aku harus melihat kontraknya.
Itu...
[Perjanjian Usaha Beesama mengenai "olahraga dunia" (Bisnis Hotel)]
Dari judulnya sudah jelas ini untuk "olahraga dunia."
tapi aku tidak melihat rincian apapun tentang skala atau anggarannya.
Itu mungkin untuk membantu meningkatkan hasil penjualan,
Kami harus memeriksanya lebih dalam tentang hal ini..
Dengar, dengar.
Kita sudah terlalu banyak menunda dalam penandatanganan kontrak dan
Kita benar benar harus melakukannya segera,
Kami tidak bisa pergi dari sini hari ini sebelum kita menandatangani kontraknya.
Aku mengerti kau ingin menangani masalah ini sendiri
Tapi jika kau tidak tahu apa yang terjadi di sini
kau usanh menandatangani ini untuk kontrak acara dengan nilai jutaan dollar.
Apa yang kau lakukan dapat dianggap kurang sopan.
Jika kau harus mengirimkannya pada Manager Umum.
Tidak, aku yang akan melakukannya.
Aku tidak butuh dia di sini.
Kita perlu segel untuk menandatangani kontraknya.
Tolong tunggu sebentar.
Diterjemahkan oleh apexLingga
Apa semuanya baik-baik saja?
Semuanya sesuai rencana.
Bagus.
- Senang berbisnis denganmu. - Terima kasih banyak.
Dari semua file yang aku miliki,
Tidak ada bayi satu tahun yang diadopsi ke Amerika di tahun 1981
Kau tidak tahu namanya sebelum adopsi atau siapa orang tua kandungnya itu?
Aku akan memeriksanya di lembaga adopsi Amerika.
Aku akan melakukan yang terbaik untuk bisa menemukannya.
Baik, terima kasih.
Kau bilang kau cuma mau pergi sebentar. Kenapa sangat lama
[Aku lagi dijalan]
[Aku akan sedikit terlambat karena aku punya urusan]
[Aku merindukanmu.]
[ Mo Ne]
Ya, Ketua?
Manager Umum, kau sudah terlalu lama meninggalkan pekerjaanmu kan?
Dan kenapa kau sangat lama menjawabku? [Ulang tahun Mo Ne]
Bukankah ini namanya bolos?
Halo?
Ada apa denganmu?
Apa kau sudah melakukan pekerjaan rumahmu, Ketua?
Tentu saja. Aku sudah ahli menyelesaikannya.
Aku sudah banyak belajar.
Kau pasti terkejut..
Jika kau menambahkan titik
Untuk sebuah kata Sayang.
Manajer Jang, aku sedang menonton saluran musik.
Apa kau akan menjadi anggota idol grup?
Kau bahkan tidak bisa menyanyi atau menari.
Kau menyuruhku menikmati hari libur.
dan sekarang kau melarangku
menonton TV dan melihat semua gadis idol itu.
Cobalah jalani kehidupan kau lagi. Idolnya semuanya sama.
Adegan ini dan adegan itu
Tubuh ini dan tubuh itu..
Wanita ini dan wanita itu...
Mereka semua sama.
Kenapa dia bisa ada di sana?
Apa ini?
Ini acara TV baru.
Jika kau tidak menyukainya, ayo pergi ke pusat kota bersama.
Bagaimana dengan karaoke? Huh?
Kenapa dia bisa ada di TV?
Ya Tuhan! Tolong aku!
Ganti salurannya! Ganti salurannya!
Aku punya status sosial tertentu dan kehormatan sebagai ketua.
Apa kau harus melakukan ini padaku?
Ya.
Kau akan melakukan apapun yang ku minta ya,
Kalau aku bisa dapat skor yang lebih tinggi dari 80?
Ya.
Kau akan menyesal, Manager Umum.
Selesaikan dulu itu baru bicara, Ketua.
Apa yang harus aku lakukan untukmu?
Apa aku harus membuatmu menjadi Manager Umum seumur hidup?
Atau aku harus membelikanmu mobil baru?
Baik!
Traktir aku makan malam besok di restoran mewah.
Oke, aku akan memesannya di di Haemil dulu.
Tidak! Cha Jae Wan.
Kau dilarang masuk restoran itu mulai sekarang.
Tapi Haemil adalah bagian dari CIEL.
Tentu saja itu adalah bagian dari CIEL.
Itulah kenapa kau tidak harus pergi di kalau pemilik CIEL menyuruhmu jangan datang.
Oke?
Ayo masuk.
Selamat malam~
Satu
Dua
Tiga.
Satu
Dua
Tiga
Oh Tuhan, apa yang aku lakukan? Apa yang aku lakukan?
Diterjemahkan oleh apexLingga
Dia bilang dia tidak lari hari ini.
Siapa itu?
Ya Tuhan, aku sangat lelah.
Apa ini?
[Ayunan Mo Ne]
Bella adalah wanita yang paling kucintai di dunia
tapi sekarang ada seseorang yang lebih kucintai
jadi aku tidak membutuhkannya lagi
Tolong baiklah padanya
Selamat Ulang Tahun.
Kau tidak menyukai hadiahku?
Tidak.
Aku sangat senang.
Aku juga.
Halo.
Aku telah memeriksa semua CCTV dekat tempat kejadian itu
Tapi aku tidak bisa menemukan jejaknya
Aku akan terus mencarinta karena kau telah memintaku, tapi
Keluarga Dr Yoon Jang Ho tidak pernah melaporkan kehilangannya ke polisi
Jadi aku tidak bisa menyelidiki secara resmi
Detektif Lee.
Jika kau membantuku dengan kasus ini
Aku akan memberimu kasus yang jauh lebih besar nanti.
Ya. Terima kasih.
[Lee Jung Ku]
Aku tidak punya pakaian yang cantik.
Ugh, aku terlihat seperti ahjumma.
Selamat ulang tahun!
Selamat ulang tahun, Ketua tersayang!
Selamat ulang tahun!
Bagaimana kau tahu?
Kau melingkari tanggal hari ini dimejamu.
dan menulis "ulang tahun Ah Mo Ne" di kalender itu.
Aku pikir sebagian besar staf sudah tahu hari ini hari ulang tahunmu.
Tidak ada rahasia yang bisa tersimpan di hotel ini.
Oh ya, apa ini?
Wow!
Kau menyuruhku untuk menelepon kantor sekretaris dulu kalau membutuhkanmu
tapi kau merindukanku dan datang menemuiku untuk mengatakan ini kan?
Ya, benar.
Hari ini hari ulang tahun mu.
Jadi aku akan memperlakukanmu sebagai tamu bukan ketua.
Silakan duduk.
Tentu.
Wow, itu sangat cantik!
Itu terlalu cantik untuk dimakan.
Makanlah denganku, Sun Woo Hyun.
Pegawai hotel tidak diperbolehkan untuk makan dengan tamu di kamar mereka.
Aku hanya akan menunggu di sini sampai kau selesai memakannya.
Jadi aku akan mencobanya.
Ini.
Ah.
Mmm!
Ini lezat.
Rasanya sangat enak!
Apa kau sudah melihat ayunan di luar?
Benar benar tidak ada yang tidak bisa dilakukan Manager Umum
Kau pasti sangat senang, Ketua ku.
Halo, ini Sun Woo Hyun.
Ya, aku sedang mencarinya.
Aku akan segera kesana.
Oke.
Aku Sun Woo Hyun dari Hotel CIEL.
Ah, ya. Aku rasa aku mengingatmu.
Maaf, aku ingin langsung ke intinya saja.
Tapi apa kau ingat pria yang membawa copy lukisan "Water Lilies"?
Tentu saja.
Diaa mengunjungiku malam malam untuk mengambil lukisan itu.
Dia memberiku banyak sekali uang untuk lukisan itu.
Tapi ini bukan
Replika "Water Lilies" nya Monet.
Lihat ini.
Dia bilang ada bunga lili di bawah jembatan ketika musim panas
dan ini mirip dengan "Water Lilies" karya Monet
Bukankah sekarang jam kerjamu?
Kau tidak boleh berpakaian seperti itu sekarang.
Bersiaplah bekerja.
Manager Umum.
Apa kau masih mencari pelukis itu?
Aku sudah bertemu dengannya.
Aku berpikir kalau Kematian Ketua Ah bukanlah bunuh diri.
Malam sebelum dia meninggal
Kau membuang-buang waktumu lagi.
Kembalilah bekerja.
Datanglah ke Lantai Parkir kedua B2
Kenapa kau sangat gugup?
Aku hanya berhati-hati.
Pergilah sekarang.
Menurut pelukis, malam sebelum dia meninggal, malam 24 januari
Ketua tampak gugup, tapi dia masih waspada dengan orang lain.
Tidak
Kau bukan anakku
Aku pikir dia mau meninggalkan pesan
melalui lukisan yang mirip dengan " Water Lilies" karya Monet.
Ketua meminta pelukis untuk membungkus lukisan itu,
dengan pita yang dia tandatangani.
Aku seharusnya tidak dibuang pita itu.
Dia pasti menulis sesuatu di pita itu.
Tapi Kenapa
Kau memberitahuku semua ini?
Aku ingin mengetahui kebenaran dari ketua Ah, sebagai hadiah ulang tahun untuk Ketua Mo Ne.
Akan lebih baik jika kita bekerja bersama melakukan ini.
Kau mencintai ketua,
Benarkan?
Kau tidak lupa janjimu, kan
Aku tidak ingin staf hotel lain melihat kita
Jadi temui aku di taman pukul 6
Jangan membuat ketuamu menunggu
Oke
Apa yang bisa aku harapkan darimu?
Huh?
Ini hadiah ulang tahunmu.
Aku dengar semua staf tahu kalau itu adalah ulang tahunku. Aku kira itu benar.
Hadiah ini bisa dianggap suap, kau tahu itu kan?
Manajer Baek.
Kau lebih tertarik dalam promosi daripada yang aku pikir.
Biarkan aku lihat.
Oh?
Dingin.
Apa ini?
Kau hanya punya sisa dua bulan lagi..
Kau seperti sangat terganggu dengan hal yang lain, Aku membawakan ini.
Ini waktunya untuk fokus.
Kau lah yang menyuruh padaku untuk menggunakan manajer umum.
Aku menyuruhmu untuk menggunakan dia, bukan mencintainya.
Jangan khawatir.
Manager Umum dan aku bisa menyelamatkan hotel dan juga cinta kami.
Aku sudah katakan padamu dengan jelas.
Kalau kau tidak boleh percaya pada siapa pun.
Aku mengerti apa yang kau khawatirkan,
tapi Manager Umum tidak berbahaya.
Ingatlah kalau aku sudah memperingatkanmu.
Kenapa Ketua mengirim lukisan karena
Ini sebuah pesan
Sesuatu yang tidak ada di "Water Lilies" yang sebenarnya
Pakai dayung ketika tidak ada angin
Perahu.
Aku pikir dia ingin meninggalkan pesan
Ketua meminta pelukis untuk membungkus lukisannya
Dengan pita yang dia tandatangani
Kau tahu betapa aku sangat percaya padamu
Beraninya kau
mencoba untuk menusukku dari belakang
Beraninya kau
Aku mau tukar ini dengan yang gelang itu.
Kau mau menukar gelangku dengan permen?
Kau pasti berpikir aku sudah gila.
Jadi biarkan aku melihatnya sebentar.
Apa kau tahu arti dari gelang ini?
Ya.
Tidak
tapi aku perlu mengetahuinya.
Aku harus tahu.
Aku percaya padamu
Aku percaya kau tanpa alasan apapun
[Sun Woo Hyun]
Pakailah dayung ketika tidak ada angin.
Itu dia, Manager Umum.
Aku menemukan pitanya juga.
Aku pikir ada perahu di kolam.
Aku pernah melihatnya di lukisan itu.
Aku sedang dalam perjalanan ke sana sekarang, jadi
kau pasti sudah tahu.
Apa kau menemukan sesuatu?
Tidak.
Maafkan aku.
Bagaimana kau tahu?
Aku pikir yang dia tulis ada pada perahu.
Aku akan akan memeriksanya lagi.
Ya?
Ini Cha Jae Wan.
Ini aku
Dr Yoon!
Aku tidak punya waktu lama untuk berbicara
Apa kau bisa kesini menyelamatkanku?
Kau dimana?
Aku dirawat di rumah sakit jiwa di dekat Seoul
Lee Jung Ku membawaku ke sini
Aku berpikir untuk melarikan diri dari sini
Itu berbahaya.
Tunggu sampai aku kesana.
Itu tidak berguna
Kau akan tidak diperbolehkan masuk sini
Aku telah menemukan jalan keluarnya
Nanti pukul 05:00
kau harus kesini segera
Bagaimana kau bisa mengemudi seperti itu?
Apa yang akan kau lakukan?
[Radio]
Bagi wisatawan perempuan di usia dua puluhan dan tiga puluhan
Dr Yoon Jang Ho sudah meninggal dalam kecelakaan mobil
di daerah Seoul pukul 5:00 sore ini
Dr Yoon Jang Ho berusia 68 tahun
dan dikenal sebagai seorang sarjana Korea yang hebat dalam psikiatri
Dia menulis buku tentang emosional, penelitian dan manajemen kemarahan
Dia aktif di lingkungan sampai dua tahun yang lalu
Sekarang, laporan berikutnya
Kau bisa pergi sekarang.
Aku akan bersamamu sampai Manager Umum datang.
Kapan aku bilang aku mau bertemu Manager Umum?
Tidak, kau tidak pernah mengatakannya.
Temanku akan kesini segera, jadi kau bisa pergi sekarang.
Nanti tolong beritahu Manajer Umum, kalau aku mau cuti dulu sekarang.
Aku sudah bilang itu bukan manajer umum.
Kenapa kau tidak mendengarkan Ketuamu?
Aku mengirimkan ini kepadamu karena kau tidak menjawab teleponmu
Aku menemukan catatan adopsimu, Cha Jae Wan
Orang yang mengirimkanmu untuk diadopsi
adalah Lee Jung Ku
Aku bisa mengirimkan rinciannya melalui surat atau fax
Silahkan hubungi aku
[Aku mengirimkan ini padamu karena kau tidak menjawab teleponmu]
Apa yang terjadi
Tutup saja telponnya kalau kau tidak punya sesuatu untuk dikatakan.
Apa yang
telah kau lakukan?
Aku juga merasa tidak enak.
Seorang temanku tiba-tiba meninggal.
Kau harus pergi penghormatannya juga.
Datanglah ke rumah sakit.
Kau pembunuh.
Ha!
Aku tidak berpikir aku akan mendengarmu mengucapkan kata kata itu, padaku
Jayden.
Sepertinya kau sedang dalam perjalanan untuk bertemu dengannya
Tsk, tsk, tsk
Kau harus menepati janjimu.
Jika tidak, maka dia tidak akan mati.
Kau,
Siapa kau?
Aku?
Aku tuanmu.
Cukup bertindak seperti anak kecil sekarang!
Kembalilah padaku sekarang, Jayden.
Putriku yang cantik, Mo Ne
Aku pikir
sesuatu yang buruk akan terjadi padaku segera
Putriku yang cantik, Mo Ne
Aku ingin melihatmu untuk terakhir kali, tapi
Aku pikir
sesuatu yang buruk akan terjadi padaku segera
Seseorang terus mengejarku
mengawasiku, dan ingin mendorongku menuju tebing
Jika ada sesuatu yang terjadi padaku
Kau juga mungkin berada dalam bahaya
Hati-hati dengan Lee Jung Ku dan Manager Umum
Seseorang terus mengejarku, mengawasiku
dan ingin mendorongku ke dalam tebing.
Jika ada sesuatu yang terjadi padaku
Kau juga mungkin berada dalam bahaya
Hati-hati dengan Lee Jung Ku dan Manager Umum
Manager Umum, Cha Jae Wan
adalah putra Lee Jung Ku
Manager Umum, Cha Jae Wan
adalah putra Lee Jung Ku
Manager Umum, Cha Jae Wan
adalah putra Lee Jung Ku
Manager Umum, Cha Jae Wan adalah putra Lee Jung Ku
Cha Jae Wan, adalah putra Lee Jung Ku
Diterjemahkan oleh apexLingga
Ini tidak benar.
Jangan menangis.
Kau mungkin
salah dengar
Tidak mungkin.
Jangan menangis.
Tidak.
Ini tidak mungkin.
Jika Kau menangis, itu membuatnya menjadi nyata.
Kau tidak boleh begini.
Ini tidak mungkin.
Jadi jangan menangis, oke?
JANGAN MENANGIS!
Aku tuanmu
Kau seharusnya tidak menyelamatkan Aku
Jangan pernah mencoba untuk menjadi manusia yang sebenarnya .
Saat kau melakukannya
kau akan kalah denganku
Teleponnya tidak aktif.
Apa sesuatu terjadi dengannya?
Datanglah padaku, Manager Umum.
Jika kau datang sekarang, aku akan memaafkanmu.
Aku benar-benar khawatir,
denganmu.
Apa yang terjadi?
Sesuatu terjadi padamu kan?
Apa Lee Jung Ku memukulmu kau lagi?
Aku seharusnya tidak membiarkan dia
♪Karena aku ingin merasakan napasmu ♪
♪ Mendekatlah selangkah lagi sayang. ♪
♪ Tapi karena tubuhku tidak bisa bergerak ♪
♪ Aku hanya bisa marah. ♪
♪ Suaraku yang dalam menunjukkan ceritaku, tetapi kau bahkan tidak mengetahuinya ♪
♪ Aku tidak punya pilihan lain selain melihatmu, hatiku kesepian.♪
♪ tidak dapat merasa lebih baik. ♪
♪ Meskipun aku tidak bisa memberitahumu kalau aku mencintaimu, meskipun aku tidak bisa memegang tanganmu. ♪
♪ Aku akan selalu berdiri di sisimu. ♪
[Preview]
Kenapa dia mau pergi ke China tiba-tiba?
Kau sedang sakit sekarang.
Aku akan mengambil ponselmu ketika kau bersamaku.
Ini adalah perintah dari ketua.
Ini sangat enak.
Aku pikir ini juga bagus.
Ada peristiwa besar tapi Ketua tidak disini.
Aku tidak akan khawatir
Aku di sini. kau tidak perlu khawatir dengan apapun.
Kau penuh tipu muslihat dan keserakahan.
Biarkan saja dia hari ini, karena ini akan menajdi yang terakhir kalinya.
Besok
dia akan mati.
Ah Mo Ne!
Mo Ne!